В лесу тихо и спокойно. Зверушки умываются и отдыхают. Но все меняется, когда на тропинку к полянке выходит девочка Маша. У Медведя сегодня свидание с его бурой подругой, а белокурая непоседа не хочет уходить домой. Что ж придется отправлять ее к железнодорожной станции по воздуху.
