Синий и зелёный персонажи в игре Portal — это грабители, которые решили ограбить самое крупное на планете хранилище изумрудов. Естественно, камни строго охраняются, но воришки кое-что умеют и уверены в успехе, если вы поможете им. Необходимо прыгать через охранников и использовать порталы, чтобы перейти с одного уровня на другой или поменять дислокацию на самом уровне. На пути героев будут шипы и опасные жуки, всё это можно перепрыгивать, выбирая правильный момент. При этом не забывайте собирать изумруды, поскольку именно это и является целью двух отчаянных грабителей в Portal.